Micah 6:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama anaasiima olukumi lw'endiga ennume, oba akakumi k'emigga gy'omuzigo? Ntambire omuggulanda wange olw'ebibi byange, omwana gwe neezaalidde, olw'emisango gyange?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama alisiima endiga eza sseddume olukumi, oba emitwalo gy’emigga gy’amafuta? Mpeeyo omwana wange omubereberye olw’ebibi byange, nga mpaayo ekibala ky’omubiri gwange olw’ekibi eky’emmeeme yange?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama alisiima endiga eza sseddume enkumi, oba amafuta agakulukuta ng'emigga? Mpeeyo omwana wange omubereberye olw'okwonoona kwange, oba mpeeyo ekibala ky'omubiri gwange olw'ekibi eky'omu mmeeme yange?”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama anaasiima endiga za sseddume enkumi n'enkumi, oba omuzigo ogukulukuta ng'emigga? Omwana wange omuggulanda gwe mba mpaayo olw'ebibi byange?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama alisiima endiga eza seddume enkumi oba emigga egy'amafuta obukumi? mpeeyo omwana wange omubereberye olw'okwonoona kwange, mpeeyo ekibala ky'omubiri gwange olw'ekibi eky'omu mmeeme yange?