Nahum 3:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Zikusanze ggwe ekibuga eky'omusaayi, ekijjudde obulimba, ekijjudde obunyazi, eky'okwaya okutaliiko kkomo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Zikusanze ggwe ekibuga eky’omusaayi! Kyonna ekijjudde eby’obulimba n’obunyazi, ekitaggwaamu banyagiddwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Zikisanze ekibuga ekitemu, ekijjudde obulimba, era ekikubyeko ebintu ebinyage, obunyazi bwakyo tebukoma.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Zikisanze ekibuga ekitemu, ekijjudde obulimba, era ekikubyeko ebinyage! Obunyazi bwakyo tebukoma!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Zikisanze ekibuga eky'omusaayi! kyonna kijjudde eby'obulimba n'eby'amaanyi; ekitaagulwataagulwa tekivaamu.