Nahum 3:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Weekimire amazzi olw'okuzindibwa, nyweza ebigo byo; kkirira mu ttosi, samba ebbumba, kwata akatiba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Weenyweze bajja kukulumba! Weeterekere ku mazzi g’onoonywako. Nyweza ebisenge byo. Noonya ettaka olisambe oddaabirize ekisenge eky’amatoffaali.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Weekimire amazzi, weetegekere okuzingizibwa. Nyweza ebigo byo, samba ebbumba obumbe amatoffaali, ogapange mu kyokero.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Weekimire amazzi, weetegekere okuzingizibwa. Nyweza ebigo byo. Samba ebbumba obumbe amatoffaali, ogapange mu kyokero.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Weesenere amazzi olw'okuzingizibwa, nyweza ebigo byo, linnya ku ttaka, samba ebbumba, nyweza ekyokero ky'amatoffaali.