Nahum 3:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Nzija kukukasukira ebijama, nkuyise na bunyoomi, ofuuke eky'okwerolera.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ndikukanyugira kazambi, era ndikufuula ekyenyinyalwa ne nkufuula eky’okwelolera.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era ndikufuula ekyenyinyalwa, era ndikwambula ekitiibwa kyo, era ndikuleka okuba ekyerolerwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ndikusuulako ebyenyinyalwa era ne nkunyoomoola. Ndikufuula kyerolerwa eri buli akutunulako.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era ndikusuulira ebyenyinyalwa, era ndikuggyako ekitiibwa, era ndikussaawo okuba ekyerolerwa.