Nahum 3:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kuusi ne Misiri be baali amaanyi ge, agataliiko kkomo; Puti ne Libya be bamu ku baali banywanyi be.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Esiyopya ne Misiri ze zaakiwagiranga. Ate nga Abapuuti n’ab’omu Libiya nabo nga bakiyamba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amaanyi gaakyo gaakiri mu Esiyopiya ne Misiri, abe Puti n'ab'e Libya nabo baakiyambanga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amaanyi gaakyo gaakiri mu Etiyopiya ne Misiri. Ab'e Puuti n'ab'e Libiya nabo baakiyambanga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Obuwesiyopya ne Misiri maanyi gaakyo so tegasingika; aba Puti n'Abalubi be baali ababeezi bo.