Nehemiah 12:26 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bano baaliwo mu budde bwa Yoyakimu, mutabani wa Yeswa, mutabani wa Yozadaki, ne mu budde bwa Nekemiya owessaza ne Ezira kabona era omuwandiisi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Baaweerereza mu biro bya Yoyakimu mutabani wa Yesuwa, mutabani wa Yozadaki, ne mu biro bya Nekkemiya owessaza, ne Ezera kabona era omuwandiisi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abo be baaliwo mu biro bya Yoyakimu mutabani wa Yesuwa mutabani wa Yozadaki, ne mu biro bya Nekkemiya owessaza, n'ebya Ezera kabona omuwandiisi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abo baaliwo mu kiseera kya Yoyakimu, mutabani wa Yeswa era muzzukulu wa Yehozadaaki, ne mu kiseera kya Nehemiya omufuzi, ne mu kya Ezera kabona era omunnyonnyozi w'Amateeka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abo be baaliwo mu biro bya Yoyakimu mutabani wa Yesuwa mutabani wa Yozadaki, ne mu biro bya Nekkemiya owessaza, n'ebya Ezera kabona omuwandiisi.