Nehemiah 12:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bakabona n'Abaleevi beetukuza, ne batukuza n'abantu, emiryango ne bbugwe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bakabona n’Abaleevi bwe baamala okwetukuza olw’emikolo egyo, ne balyoka batukuza abantu, n’emiryango ne bbugwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo bakabona n'Abaleevi ne beetukuza; ne batukuza abantu, n'emiryango ne bbugwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo bakabona n'Abaleevi ne beetukuza, ne batukuza abantu, n'emiryango, n'ekisenge kya Yerusaalemu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo bakabona n'Abaleevi ne beerongoosa; ne balongoosa abantu n'emiryango ne bbugwe.