Nehemiah 3:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Awabaddirira Sallumu mutabani wa Kallokesi omwami w'eggombolola y'ekyokubiri kya Yeruzaalemu, ne bawala be, ne baddaabirizaawo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Eyaddaabiriza ekitundu ekyaddirira yali Sallumu mutabani wa Kallokesi ne bawala be, eyafuganga ekitundu ky’eggombolola ya Yerusaalemi ne bawala be.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era Sallumu mutabani wa Kallokesi omukulu w'ekitundu ky'essaza lya Yerusaalemi, ye ne bawala be, ye yamuddirira okuddaabiriza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abo ne baddirirwa Sallumu mutabani wa Hallohesi omufuzi w'ekitundu ekimu ekyokubiri ekirala ekya Yerusaalemu. Sallumu omulimu yagukola ne bawala be.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era Sallumu mutabani wa Kallokesi omukulu w'ekitundu ky'essaza lya Yerusaalemi, ye ne bawala be, ye yamuddirira okuddaabiriza.