Nehemiah 3:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abasuubuzi n'abafukusi ba zaabu baddaabiriza wakati w'ekisenge ekya waggulu eky'Ensonda n'Omulyango gw'Endiga.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abaweesi ba zaabu n’abasuubuzi ne baddaabiriza ekitundu ekiri wakati w’ekisenge ekya waggulu ku nsonda n’Omulyango gw’Endiga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era wakati w'awalinnyirwa ku nsonda n'omulyango ogw'endiga abaweesi ba zaabu n'abasuubuzi we baddaabiriza.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abaweesi ba zaabu n'abasuubuzi ne baddaabiriza okuva ku munaala ogw'omu nsonda okutuuka ku Mulyango gw'Endiga.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era wakati w'awalinnyirwa ku nsonda n'omulyango ogw'endiga abaweesi ba zaabu n'abasuubuzi we baddaabiriza.