Nehemiah 5:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ne wabaawo okwemulugunya kunene okuva mu bantu ne mu bakazi baabwe ku Bayudaaya bannaabwe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo ekibinja ky’abasajja ne bakazi baabwe ne bakaayana nnyo olwa baganda baabwe Abayudaaya.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo ne wabaawo olukaayano olunene olw'abantu ne bakazi baabwe eri baganda baabwe Abayudaaya.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo ne wabaawo abasajja ne bakazi baabwe abeemulugunyiza Bayudaaya bannaabwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo ne wabaawo olukaayano olunene olw'abantu ne bakazi baabwe eri baganda baabwe Abayudaaya.