Nehemiah 7:71 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ate abantu abalala bonna ne bawa durakuma emitwalo ebiri eza zaabu, mina enkumi bbiri eza ffeeza n'ekkanzu za bakabona nkaaga mu musanvu.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abamu ku bakulu b’obusolya ne baawaayo kilo kikumi mu nsanvu eza zaabu, ne ttani emu n’obutundu bubiri obwa ffeeza mu ggwanika, olw’omulimu ogwali gukolebwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era abamu ku bakulu b'ennyumba za bakitaabwe ne bawaayo mu ggwanika ery'omulimu daliki eza zaabu emitwalo ebiri (20,000), ne laateri eza ffeeza enkumi bbiri mu bibiri (2,200).

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era abamu ku bakulu b'ennyumba za bajjajjaabwe, ne bawaayo mu ggwanika ensimbi kilo kikumi mu nkaaga mu munaana eza zaabu, ne kilo lukumi mu bibiri mu ataano eza ffeeza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era abamu ku mitwe gy'ennyumba za bakitaabwe ne bawaayo mu ggwanika ery'omulimu daliki eza zaabu obukumi bubiri, ne laateri eza ffeeza enkumi bbiri mu bikumi bibiri.