Numbers 1:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

mu batabani ba Yozefu: mu Efurayimu, Elisama mutabani wa Ammiwudi; mu Manasse, Gamalyeli mutabani wa Pedaasuri;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Okuva mu baana ba Yusufu: mu kya Efulayimu ye Erisaama mutabani wa Ammikudi; mu kya Manase ye Gamalyeri mutabani wa Pedazuuli.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mu baana ba Yusufu: okuva mu Efulayimu, Erisaama mutabani wa Ammikudi; okuva mu Manase, Gamalyeri mutabani wa Pedazuuli.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

mu baana ba Yosefu: mu Kika kya Efurayimu, Elisaama mutabani wa Ammihudi; mu Kika kya Manasse, Gamaliyeeli mutabani wa Pedazuuri;

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ku baana ba Yusufu: ku Efulayimu; Erisaama mutabani wa Ammikudi: ku Manase; Gamalyeri mutabani wa Pedazuuli.