Numbers 1:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abo be bantu abakulu abaalondebwa okuva mu kibiina, abakulu b'ebika bya bajjajjaabwe, emitwe gy'enkumi za Yisirayeli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abo be basajja abaalondebwa okuva mu kibiina, nga be bakulembeze ab’ebika bya bajjajjaabwe. Abo nga be bakulu b’ebika bya Isirayiri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abo be baalondebwa okuva mu kibiina, okubeera abakulu b'ebika bya bakitaabwe; era be bakulembeze b'enkumi za Isiraeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abo be bakulu b'ebika era abakulembeze b'enkumi n'enkumi z'Abayisirayeli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abo be baayitibwa ku kibiina, abakulu b'ebika bya bakitaabwe; gye gyali emitwe gy'enkumi za Isiraeri.