Numbers 10:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekisulo ne kitimbululwa; bazzukulu ba Gerusoni ne Merari ne basimbula nga bakyetisse.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Eweema ya Mukama n’esimbulwa, batabani ba Gerusoni ne batabani ba Merali abaagyetikkanga ne basitula ne batambula.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Eweema n'esimbulibwa; batabani ba Gerusoni ne batabani ba Merali, abagyetikkanga ne batambula.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olwo Eweema Entukuvu n'esimbulibwa. Ab'olulyo lwa Gerusooni n'ab'olulyo lwa Merari ne bagisitula, ne batandika okutambula.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ennyumba n'esimbulibwa; batabani ba Gerusoni ne batabani ba Merali, abeetikkanga ennyumba, ne basitula.