Numbers 10:32 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bw'onojja naffe tujja kugabana ku birungi Omukama by'anaatuwa.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Singa ojja ne tugenda ffenna, tunaagabaniranga wamu buli kirungi kyonna Mukama ky’anaatuwanga.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bw'onoogenda naffe, buli kirungi Mukama ky'anaatuwanga naawe on'okigabanangako.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale bw'onoogenda naffe, ebirungi byonna Mukama by'anaatukoleranga, tunaabigabaniranga wamu naawe.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale olunaatuukanga, bw'onoogenda naffe, weewaawo, olunaatukanga buli birungi byonna Mukama by'anaatukolanga ffe, ebyo tunaakukolanga naawe.