Numbers 14:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kale nno singa abantu bano onoobatta olumu, ab'amawanga abaawulira ebikwogerwako bajja kugamba nti:
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Singa abantu bano obatta bonna omulundi gumu, amawanga agawulidde obututumufu bwo gagenda kugamba nti,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kale bw'onotta abantu bano bonna ekirindi, amawanga agaawulira ettutumu lyo balyogera
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kale bw'onotta abantu bo bano bonna n'obamalawo, ab'amawanga amalala abaawulira ettutumu lyo, baligamba nti:
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kale bw'onotta abantu bano ng'omuntu omu, kale amawanga agaawulira ettutumu lyo balyogera