Numbers 15:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku butta bwe musookanga okugoya oggyangako kakkeeki n'okaweereza ng'ekitone ekivudde mu gguuliro lyo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Munaggyanga ekitole ku mmere gye munaasookanga okusa mu gguuliro ne mukireeta nga kye kiweebwayo ekivudde mu gguuliro.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ku kitole ekisooka ekikandiddwa kwe munaggyanga omugaati ne muguwaayo okuba ekiweebwayo ekisitulibwa; nga bwe mukola ekiweebwayo ekisitulibwa eky'omu guuliro, bwe munaakisitulanga bwe mutyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ku ŋŋaano gye musooka okukanda, munaggyangako omugaati ne muguwaayo, gube ekitone ekyenjawulo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ku mugoyo gwammwe ogw'olubereberye kwe munaggyanga omugaati ne muguwaayo okuba ekiweebwayo ekisitulibwa: nga bwe mukola ekiweebwayo ekisitulibwa eky'omu guuliro, bwe munaakisitulanga bwe mutyo.