Numbers 16:45 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Muve mu bantu bano ndyoke mbazikirize embagirawo.” Ne bavuunama wansi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
“Mugolokoke muve wakati mu kibiina kino, mbazikirize mangu ago.” Ne beeyala ku ttaka nga beevuunise.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Muve mu bantu bano, bo ndyoke mbazikirize mbagirawo!” Musa ne Arooni ne beeyala ku ttaka nga beevuunise.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mugolokoke muve wakati mu kibiina kino, mbazikirize mangu ago. Ne bavuunama amaaso gaabwe.