Numbers 20:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Edomu bwe yamugaana okusalira mu nsi ye, ne Yisirayeli n'akyuka n'amuviira.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bw’atyo Edomu n’agaana Isirayiri okuyitira mu matwale ge, Isirayiri n’amuviira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bw'atyo Edomu n'agaana Isiraeri okuyita mu nsi ye, Isiraeri kyeyava akyuka n'akwata ekkubo eddala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bwe batyo Abeedomu ne bagaana Abayisirayeli okuyita mu nsi yaabwe. Abayisirayeli ne bakyuka ne bakwata ekkubo eddala.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bw'atyo Edomu n'agaana okuyisa Isiraeri mu nsalo ye Isiraeri kyeyava akyuka okuva gy'ali.