Numbers 20:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekibiina kyonna eky'Abayisirayeli ne basitula ne bava e Kadesi, ne batuuka ku lusozi Ori,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo ekibiina kyonna eky’abaana ba Isirayiri ne basitula okuva e Kadesi, ne batuuka ku lusozi Koola.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekibiina kyonna eky'abaana ba Isiraeri ne basitula okuva e Kadesi ne batambula ne batuuka ku lusozi Kooli.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekibiina kyonna eky'Abayisirayeli ne kiva e Kadesi, ne kitambula, ne kituuka ku Lusozi Hoori,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne basitula e Kadesi ne batambula: abaana ba Isiraeri, ekibiina kyonna, ne batuuka ku lusozi Koola.