Numbers 21:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Olwo Yisirayeli lwe yayimba oluyimba nti: “Ayi Luzzi situka! Muluyimbe,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Isirayiri n’alyoka ayimba oluyimba luno, nti, “Weetale, ggwe Oluzzi! Muluyimbirire!
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Isiraeri n'alyoka ayimba oluyimba luno: “Weesere, ggwe oluzzi; muluyimbire;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abayisirayeli ne bayimba oluyimba luno nti: “Muluyimbire! Ggwe oluzzi, sumulula ensulo zo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Isiraeri n'alyoka ayimba oluyimba luno: Weesere, ggwe oluzzi; muluyimbire;