Numbers 21:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Okuva e Mattana baagenda Nakalyeli; ne bava e Nakalyeli ne bagenda e Bamoti;
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne bava mu ddungu ne batambula okutuuka e Matana. Bwe baava e Matana ne balaga e Nakalieri, ne bava e Nakalieri ne balaga e Bamosi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
ne basitula e Matana ne bagenda e Nakalieri: ne basitula e Nakalieri ne bagenda e Bamosi:
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe baava e Mataana, ne bagenda e Nahaliyeeli. Bwe baava e Nahaliyeeli ne batuuka e Bamooti.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
ne basitula e Matana ne bagenda e Nakalieri: ne basitula e Nakalieri ne bagenda e Bamosi: