Numbers 21:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

ne bava e Bamoti ne bagenda mu kiwonvu mu nsi y'e Mowabu, ku ntikko ya Pisuga etunudde wansi mu ddungu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe baava e Bamosi ne balaga mu kiwonvu ekiri mu matwale ga Mowaabu wansi w’olusozi Pisuga, kw’osinziira okulengera eddungu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne basitula e Bamosi ne bagenda mu kiwonvu ekiri ku ttale lya Mowaabu, ku ntikko ya Pisuga, kw'oyima okulengera eddungu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bwe baava e Bamooti, ne batuuka mu kiwonvu ekiri mu nsi y'Abamowaabu, ku ntikko y'Olusozi Pisuga, okulengererwa eddungu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne basitula e Bamosi ne bagenda mu kiwonvu ekiri ku ttale lya Mowaabu, ku ntikko ya Pisuga, kw'oyima okulengera eddungu.