Numbers 21:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abayiiya b'ebikwate kyebaava bagamba nti: “Mujje mu Kesuboni, kizimbibwe; kizzibwewo ekibuga kya Sikoni.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abayiiya ennyimba kyebaava bayimba nti, “Mujje e Kesuboni kizimbibwe; ekibuga kya Sikoni kizzibwewo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Aboogerera mu ngero kyebaava boogera nti, “Mujje e Kesuboni, Ekibuga kya Sikoni kizimbibwe, kinywezebwe:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abayimbi kyebaava bayimba nti: “Mujje mu Hesubooni ekibuga kya Sihoni, mukizimbe buggya kinywezebwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Aboogerera mu ngero kyebaava boogera nti Mujje e Kesuboni, Ekibuga kya Sikono kizimbibwe kinywezebwe: