Numbers 23:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ye n'ayogera ekitontome kye nti: “Balaki, situka owulire, mutabani wa Zippori, ntegera okutu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bw’atyo n’alagula nti, “Golokoka, Balaki, owulirize; mpulira, mutabani wa Zipoli.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Balamu n'ayogera obunnabbi buno nti, “Golokoka, Balaki, owulire; Ntegera okutu, ggwe mutabani wa Zipoli:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Balamu n'ayogera ebigambo bye eby'obulanzi nti: “Balaki, jjangu owulire, Ntegera okutu ggwe mutabani wa Zippori.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'agera olugero lwe n'ayogera nti Golokoka, Balaki, owulire; Ntegera okutu, ggwe mutabani wa Zipoli: