Numbers 23:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Balaki n'akola nga Balaamu bwe yagamba, bombi ne batambira ente ennume n'endiga ennume ku buli mwaliiro.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Balaki n’akola nga Balamu bwe yamugamba; bombi Balaki ne Balamu ne bawaayo ente emu n’endiga ennume emu ku buli kyoto.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Balaki n'akola nga Balamu bwe yayogera; Balaki ne Balamu ne baweerayo ku buli kyoto ente n'endiga ennume.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Balaki n'akola nga Balamu bwe yamugamba. Balaki ne Balamu ne batambira ente ennume emu, n'endiga ennume emu ku buli alutaari.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Balaki n'akola nga Balamu bwe yayogera; Balaki ne Balamu ne baweerayo ku buli kyoto ente n'endiga ennume.