Numbers 24:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Zeetadde ng'ebiwonvu, ng'ennimiro ku lubalama lw'omugga, ng'ebigagi Omukama bye yasimba, ng'entolookyo eziri okumpi n'amazzi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Byeyaliiridde ng’ebiwonvu, ng’ennimiro ku mabbali g’omugga, ng’emigavu egisimbiddwa Mukama ng’emivule egiri okumpi n’amazzi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Zeeyaliiridde ng'ebiwonvu, Ng'ensuku eziri ku lubalama lw'omugga, Ng'emiti egy'omugavu Mukama gye yasimba, Ng'emiti emyerezi egiri ku lubalama lw'amazzi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Zeeyaliiridde ng'ebiwonvu, ng'ennimiro ku lubalama lw'omugga; ng'emiti gy'omugavu, Mukama gye yasimba. Ziri ng'emiti emyerezi, egiri okumpi n'amazzi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Zeeyaliiridde ng'ebiwonvu, Ng'ensuku eziri ku lubalama lw'omugga, Ng'emiti egy'omugavu Mukama gye yasimba, Ng'emiti emyerezi egiri ku lubalama lw'amazzi.