Numbers 26:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bo batabani ba Perezi n'ennyiriri zaabwe baali: mu Kezuroni, ab'olunyiriri lw'Abakezuroni; ne mu Kamuli, ab'olunyiriri lw'Abakamuli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bazzukulu ba Pereezi be bano: abaava mu Kezulooni, lwe lunyiriri lw’Abakezulooni abaava mu Kamuli, lwe lunyiriri lw’Abakamuli.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Pereezi yazaala Kezulooni mwe muva Abakezulooni, era n'azaala ne Kamuli, mwe muva Abakamuli.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Essiga lya Pereezi lyalimu ennyiriri: olwa Hezirooni, n'olwa Hamuli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne batabani ba Pereezi bano; okuva ku Kezulooni, enda eya Bakezulooni okuva ku Kamuli, enda eya Bakamuli.