Numbers 26:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu miseetwe gy'e Mowabu ku Yorudani emitala wa Yeriko, Musa ne Eleyazari kabona ne boogera gye bali, nga bagamba

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe batyo, nga bali mu nsenyi za Mowaabu, ku ludda lw’omugga Yoludaani okwolekera Yeriko, Musa ne Eriyazaali kabona, ne boogera ne bagamba abantu nti,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Musa ne Eriyazaali kabona, ne bagamba abakulembeze b'abantu nga bali mu nsenyi z'e Mowaabu, ku Yoludaani, okwolekera Yeriko nti,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Musa ne Eleyazaari kabona, ne bategeeza abantu nga bali mu nsenyi z'e Mowaabu, ku Yorudaani okwolekera Yeriko, ne babagamba nti:

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Musa ne Eriyazaali kabona ne babagambira mu nsenyi za Mowaabu ku Yoludaani e Yeriko nti