Numbers 26:45 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Aba Beriya baali: mu Keberi, ab'olunyiriri lw'Abakeberi; ne mu Malukyeli ab'olunyiriri lw'Abamalukyeli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ate okuva mu bazzukulu ba Beriya, ze zino: abaava mu Keberi, lwe lunyiriri lw’Abakeberi; abaava mu Malukiyeeri, lwe lunyiriri lw’Abamalukiyeeri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Beriya yazaala Keberi, omuva enda y'Abakeberi, n'azaala ne Malukiyeeri omuva enda y'Abamalukiyeeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ab'olulyo olwa Heberi n'olwa Malukiyeeli basibuka mu Beriya, ye jjajjaabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Okuva ku batabani ba Beriya: okuva ku Keberi, enda eya Bakeberi: okuva ku Malukiyeeri, enda eya Bamalukiyeeri.