Numbers 26:56 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ate n'obusika nabwo bwa kugabanyiza ku kalulu wakati w'amasiga amanene n'amatono.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ebitundu ebinene binaagabanyizibwa ku kalulu, era n’ebitundu ebitono nabyo bwe bityo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Buli kika kiriweebwa ettaka lyakyo ery'ensikirano, nga likubirwa kalulu, era buli kika kirifuna ettaka okusinziira ku bungi bw'abantu baakyo.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Buli kika kiriweebwa ettaka lyakyo ery'ensikirano, nga likubirwa kalulu, era buli kika kirifuna ettaka, okusinziira ku bungi bw'abantu baakyo.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ng'obululu bwe buliba obusika bwabwe bwe buligabirwa abo abayinga obungi n'abatono.