Numbers 26:58 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Zino ze nnyiriri z'Abaleevi: olunyiriri lwa Libuni, olunyiriri lwa Keburoni, olunyiriri lw'Abamakuli, olunyiriri lw'Abamuusi, n'olunyiriri lw'Abakora. Kewati yazaala Amuramu;
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne zino nazo nnyiriri za Baleevi: olunyiriri lw’Ababalibuni, olunyiriri lw’Abakebbulooni, olunyiriri lw’Abamakuli, olunyiriri lw’Abamusi, n’olunyiriri lw’Abakoola. Kokasi yazaala Amulaamu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Zino z'enda ezaava mu Leevi: enda ey'Abalibuni, enda ey'Abakebbulooni, enda ey'Abamakuli, enda ey'Abamusi, n'enda ey'Abakoola. Kokasi yazaala Amulaamu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Era mu Baleevi abo, mwe musibuka Abalibuni, Abaheburooni, Abamahuli, Abamuusi, n'Abakoora. Kohati ye kitaawe wa Amuraamu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Zino ze nda za Leevi: enda eya Balibuni, enda eya Bakebbulooni, enda eya Bamakuli, enda eya Bamusi, enda eya Bakoola. Kokasi n'azaala Amulaamu.