Numbers 27:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Omukama Katonda assa obulamu mu buli muntu ayoleke omuntu anaakulembera ekibiina kino,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“ Mukama Katonda w’emyoyo gy’abantu bonna, alonde omusajja okulabirira ekibiina kino,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Mukama, Katonda, ensibuko y'obulamu, alonde omuntu omulala an'akulembera abantu be,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Mukama, Katonda, ensibuko y'obulamu, nkusaba olonde omuntu, akulire abantu bano,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama, Katonda w'emyoyo gya bonna abalina emibiri, alonde omusajja okufuga ekibiina,