Numbers 27:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Muyimirize mu maaso ga Eleyazari kabona n'ekibiina kyonna, omutongoze nga bonna balaba,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muyimirize mu maaso ga Eriyazaali kabona ne mu maaso g’ekibiina kyonna, omukuutirire mu maaso gaabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

omuyimirize mu maaso ga Eriyazaali kabona ne mu maaso g'ekibiina kyonna; omuteekewo era omukuutire byateekwa okukola mu maaso gaabwe bonna.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omutwale ayimirire mu maaso ga Eleyazaari kabona, nga n'ekibiina ky'abantu kyonna weekiri, omukwase obukulu nga balaba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

omuyimirize mu maaso ga Eriyazaali kabona ne mu maaso g'ekibiina kyonna; omukuutirire mu maaso gaabwe.