Numbers 3:47 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

ku buli omu solooza sekeli ttaano ng'obalira mu sekeli ey'omu Kitukuvu ezitowa gera abiri buli emu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

onoddiranga gulaamu amakumi ataano mu ttaano ku buli omu, ng’ogeraageranyiza ku gulaamu kkumi n’emu ey’awatukuvu nga bw’eri, ye sekeri ey’obuzito ze gulaamu kkumi n’emu n’ekitundu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

onoosoloozanga sekeri ttaano ku buli muntu, nga sekeri ey'omu watukuvu bw'eri, ze gera abiri (20),

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

onoosolooza sekeli ttaano olwa buli omu, ez'ekipimo ekitongole eky'omu Kifo Ekitukuvu, ze ggeera amakumi abiri buli sekeli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

onoosoloozanga sekeri ttaano buli muntu ng'emitwe bwe giri; onoozitwalanga nga sekeri ey'omu watukuvu bw'eri sekeri ze gera abiri: