Numbers 3:50 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ssente ze yaggyamu ku baggulanda b'Abayisirayeli zaawera sekeli lukumi mu bisatu mu nkaaga mu ttaano ng'obalidde ku sekeli y'omu Kitukuvu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yasolooza ku babereberye ab’abaana ba Isirayiri effeeza ey’obuzito obwa kilo kkumi na ttaano n’ekitundu, ng’engeraageranya ya sekeri y’awatukuvu bw’eri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omuwendo ogwasoloozeebwa ku abo abataanunulibwa n'Abaleevi gwali sekeri lukumi mu bisatu mu nkaaga mu ssatu (1,363), nga sekeri ey'omu watukuvu bw'eri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ensimbi ze yasolooza ku baggulanda ab'obulenzi ab'Abayisirayeli, zaawera sekeli lukumi mu bisatu mu nkaaga mu ttaano, ez'ekipimo ekitongole eky'omu Kifo Ekitukuvu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ababereberye b'abaana ba Isiraeri be yasoloozaako effeeza; sekeri lukumi mu bisatu mu nkaaga mu ssatu, nga sekeri ey'omu watukuvu bw'eri: