Numbers 32:39 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ab'essiga lya Makiri mutabani wa Manasse ne bagenda mu nsi ya Gileyaadi ne bagiwamba ne bagobamu Abaamori abaalimu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abaana ba Makiri, mutabani wa Manase, ne bagenda e Gireyaadi, ensi eyo ne bagiwamba, ne bagobamu Abamoli abaagibeerangamu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abaana ba Makiri mutabani wa Manase ne bagenda e Gireyaadi, ne balwanyisa Abamoli abakirimu, bo ne batuula omwo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ab'olulyo lwa Makiri mutabani wa Manasse, ne bagenda ne balumba ensi y'e Gileyaadi, ne bagyefuga nga bagobyemu Abaamori abaagirimu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abaana ba Makiri mutabani wa Manase ne bagenda e Gireyaadi, ne bakirya, ne bagobamu Abamoli abaali omwo.