Numbers 33:49 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Eyo gye baasiisira mu miseetwe gy'e Mowabu ku Yorudani okuva e Beti-Yesimoti okutuuka e Yabeli-Sittimu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne basiisira mu nsenyi za Mowaabu nga bagendera ku mugga Yoludaani okuva e Besu Yesimosi okutuuka e Yaberi Sitimu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne basiisira ku Yoludaani, okuva e Besuyesimosi okutuuka e Yaberisitimu mu nsenyi z'e Mowaabu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne basiisira ku Mugga Yorudaani, okuva e Beti-Yesimooti okutuukira ddala mu Abeeli-Sittimu, mu nsenyi z'e Mowaabu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne basiisira ku Yoludaani, okuva e Besuyesimosi okutuuka e Yaberisitimu mu nsenyi za Mowaabu.