Numbers 34:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bino ebika ebibiri n'ekitundu byafunye dda obusika bwabyo ebuvanjuba, emitala wa Yeriko enjuba gy'eva.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ebika ebyo ebibiri n’ekitundu byamala okugabana obutaka bwabyo ku ludda olw’ebuvanjuba olw’Omugga Yoludaani ogwa Yeriko okutunuulira enjuba gy’eva.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ebika ebyo ebibiri n'ekitundu, byamala dda okuweebwa obutaka obwabyo emitala wa Yoludaani, ku ludda olw'ebuvanjuba, okwolekera Yeriko.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ebika ebyo ebibiri n'ekitundu, byamala dda okuweebwa obutaka obwabyo emitala wa Yorudaani, ku ludda olw'ebuvanjuba, okwolekera Yeriko.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ebika ebibiri n'ekika eky'ekitundu baamala okuweebwa obusika bwabwe emitala wa Yoludaani e Yeriko ebuvanjuba enjuba gy'eva.