Numbers 34:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

zirigenda e Zifurona ne zikoma e Kazari-Anani. Ezo ze nsalo zammwe emambuka.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne yeeyongerayo okutuuka e Zifuloni, n’ekoma mu Kazalenooni. Eyo y’eriba ensalo yammwe ey’oku bukiikakkono.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Okuva awo eryeyongerayo okutuuka e Zifuloni n'ekoma ku Kazalenaani; eyo y'eriba ensalo yammwe ey'obukiikakkono.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo ensalo w'eriva n'etuuka e Zefirooni, n'ekoma e Hazari-Enaani. Eyo ye eriba ensalo yammwe ey'ebukiikakkono.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

era ensalo erifuluma okutuuka e Zifuloni, n'enkomerero yaayo eriba ku Kazalenaani: eyo y'eriba ensalo yammwe ey'obukiika obwa kkono.