Numbers 35:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“ ‘Singa amangu ago, nga si lwa bukyayi, oli asindika munne oba amukasukira ekintu mu bugenderevu,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“ ‘Singa omuntu afumita munne mangwago, gw’atalinaako bulabe, oba n’akasuka ekintu nga tagenderedde ne kimukuba,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Naye oba nga yamufumita mangu awatali bulabe, oba yamukasuukirira ekintu kyonna nga tateeze,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Naye bw'aba nga yamusindika mu butanwa, awatali bulabe, n'agwa, oba nga yabaako ky'amukasuukirira nga tamuteeze,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye oba nga yamufumita mangu awatali bulabe, oba yamukasuukirira ekintu kyonna nga tateeze,