Numbers 4:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye bo tebayingiranga kulaba n'akatono ku bitukuvu, sikulwa nga bafa.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye Abakokasi tebaayingirenga munda kutunula ku bintu ebitukuvu, wadde n’eddakiika emu, balemenga okufa.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

naye ab'olulyo lwa Kokasi tebagezanga ne bayingira okutunula ku bintu byonna ebitukuvu, baleme okufa.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye Abakohati tebagezanga ne bayingira okutunuulira obutereevu ku bitukuvu wadde akaseera akatono, baleme kufa.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

naye tebayingiranga n'akamu kokka kulaba watukuvu, baleme okufa.