Numbers 4:46 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abo be baabalibwa, Musa, Aroni n'abakulembeze mu Yisirayeli be baabala, kwe kugamba Abaleevi bonna mu nnyiriri zaabwe ne mu nnyumba za bajjajjaabwe,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe batyo Musa ne Alooni n’abakulembeze ba Isirayiri ne babala Abaleevi bonna mu mpya zaabwe ne mu nnyumba z’abakadde baabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abo bonna Musa ne Alooni n'abakulu ba Isiraeri be baabala ku Baleevi, ng'enda zaabwe n'ennyumba za bakitaabwe bwe zaali,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abo be Baleevi bonna, Musa ne Arooni n'abakulembeze abalala ab'Abayisirayeli be baabala, nga bagoberera ensibuko z'Abaleevi abo, n'ennyumba za bajjajjaabwe,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abo bonna abaabalibwa ku Baleevi, Musa ne Alooni n'abakulu ba Isiraeri be baabala, ng'enda zaabwe bwe zaali, era ng'ennyumba za bakitaabwe bwe zaali,