Philemon 1:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

nkuwanjagira olw'omwana wange gwe nazaala nga ndi mu njegere zino, ntegeeza Onesimo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

nkwegayirira ku bikwata ku mwana wange Onesimo gwe nayamba okukkiriza Mukama waffe nga ndi mu njegere, mu busibe,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

nkwegayirira olw'omwana wange, Onnessimo, gwe nfukidde kitaawe mu busibe bwange,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nkwegayirira olw'omwana wange Onesimo, gwe nzaalidde mu busibe bwange.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

nkwegayirira olw'omwana wange, gwe nnazaalira mu busibe bwange, Onnessimo,