Philemon 1:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mu kusooka yali takugasa, naye kati atugasa ffembi, nze naawe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Onesimo oyo, gye buvuddeko ataali wa mugaso gy’oli, naye kaakano nga wa mugaso nnyo gye tuli ffembi,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
ataakugasanga edda, naye kaakano atugasa ffembi, ggwe nange,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Edda yali takugasa, naye kaakano ffembi, ggwe nange, atugasa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
ataakugasanga edda, naye kaakano atugasa ggwe nange: