Philemon 1:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nandyagadde mmusigaze, ggwe w'otoli annyambe nga ndi mu njegere olw'Evangili,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

oyo gwe nandyagadde okwesigaliza, ampeereze nga ndi mu busibe olw’enjiri, mu kifo kyo mwe wandibadde onnyambira,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nnandibadde musanyufu okumusigaza, alyoke ampeerezenga mu kifo kyo mu kiseera eky'okusibibwa kwange olw'Enjiri,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nandyagadde mbeere naye wano, annyambe mu kifo kyo, mu busibe bwange olw'Amawulire Amalungi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

nze gwe mbadde njagala okubeera naye gye ndi, alyoke ampeerezenga mu kifo kyo mu busibe bw'enjiri: