Philippians 2:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nsuubira mu Mukama Yezu okusindika amangu Timotewo ajje eyo nziremu omwoyo nga ntegedde ebibafaako.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama waffe Yesu bw’alisiima nsuubira okubatumira mangu Timoseewo, ndyoke ntereere omwoyo nga ntegedde ebibafaako.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye nsuubira mu Mukama waffe Yesu, okubatumira amangu Timoseewo, nange ndyoke ngume omwoyo, bwe ndimala okutegeera ebifa gye muli.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama Yesu Kristo bw'alyagala, nsuubira okubatumira mangu Timoteewo, ndyoke ŋŋume omwoyo olw'okutegeera ebibafaako.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye nsuubira mu Mukama waffe Yesu, okubatumira amangu Timoseewo, nange ndyoke ngume omwoyo, bwe ndimala okutegeera ebifa gye muli.