Proverbs 1:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kubanga obulalambavu bw'ababuyabuya bwennyini bwe bulibatta, n'okweyibaala kw'abasiru kugenda kubazikiriza.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Obusirusiru bulitta ab’amagezi amatono n’obutafaayo bulizikiriza abasirusiru,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kubanga okudda ennyuma okw'abatalina magezi kulibatta, Obutafaayo bw'abasiru bulibazikiriza.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
kubanga ekitta ababuyabuya, kuva ku bituufu; n'ekizikiriza abasiru, buteefiirayo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga okudda ennyuma okw'abatalina magezi kulibatta, N'okulaba omukisa okw'abasirusiru kulibazikiriza.