Proverbs 11:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Okwekuza bwe kujja, nga n'okuswala kuzze, naye amagezi gajja na bwetoowaze.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Amalala bwe gajja, ng’obuswavu butuuse, naye obwetoowaze buleeta amagezi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Okuba n'amalala, kuddirirwa kuswala; Naye okwetoowaza, ge magezi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kasita weepanka, tolema kuswala; naye omwetoowaze, ye w'amagezi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Amalala lwe gajja, lwe wajja n'ensonyi: Naye amagezi gaba n'abeetoowaza.