Proverbs 12:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Okweraliikirira mu mutima gw'omuntu kimukooya, naye ekigambo ekirungi kimuzzaamu amaanyi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omutima ogweraliikirira guleetera omuntu okwennyika, naye ekigambo eky’ekisa kimusanyusa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ennaku y'oku mutima, ereeta okwennyamira; Naye ekigambo ekirungi kigusanyusa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ennaku y'oku mutima, ereeta okwennyamira; naye ekigambo ekirungi, kisanyusa omuntu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ennaku bwe ziba mu mutima gw'omuntu zigukutamya; Naye ekigambo ekirungi kigusanyusa.